Nakon uspješno održanog programa u Novom Mestu, prekogranični projekt ComicZone / Strip zona – jedan dan, dva jezika, bezbroj priča održan je u Gradskoj knjižnici „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac u četvrtak, 27. studenoga 2025.
Kroz strip i vizualne umjetnosti projekt povezuje Hrvatsku i Sloveniju te potiče dijalog, kreativnost i razvoj publike s obje strane granice.
Na Dječjem i Odjelu audiovizualne građe održane su strip radionice pod vodstvom slovenskog autora Ivana Mitrevskog i hrvatskog strip-crtača Krešimira Biuka. Radionice su brojnim polaznicima pružile uvod u osnove stripovskog jezika, vizualnu naraciju i proces stvaranja kratkog stripa. Sudionici su kroz praktičan rad dobili priliku izraziti vlastite ideje i razviti kreativnost, uz stručnu podršku iskusnih autora.
Za brojne karlovačke i slovenske srednjoškolce održano je predavanje Dejana Šiptara: „Strip – što zapravo vidimo“. Predavanje se bavilo mehanizmima vizualnog pripovijedanja i načinom na koji čitatelj interpretira likove, kompoziciju i ritam stripa. Polaznici su dobili uvid u to kako strip funkcionira kao kompleksan komunikacijski medij koji kombinira tekst, sliku i dramaturgiju.
Večer s gostima u Ilirskoj dvorani završni dio Strip zone donio je razgovor u kojem sudjelovali vodeći strip umjetnici iz Hrvatske i Slovenije: Ciril Horjak, Zoran Smiljanić, Darko Macan i Dejan Šiptar. Razgovor je obuhvatio pregled strip scene u regiji, usporedbe dviju tradicija, izazove u izdavaštvu i stvaralaštvu, kao i položaj stripa u suvremenom kulturnom prostoru. Sudionici će podijeliti svoja iskustva i razmišljanja o procesu rada, inspiracijama i budućnosti ovog medija.
Posebna atrakcija cjelodnevnog događanja u predvorju knjižnice bile su VR naočale s temom stripa.
U sklopu programa predstavljena je i izložba „Slovenski i hrvatski strip kroz vrijeme“, u Izložbenom salonu “Ljudevit Šestić”, koju je pripremio slovenski strip autor, ilustrator i karikaturist Iztok Sitar. Izložba donosi pregled povijesti stripa u Sloveniji i Hrvatskoj, od njegovih najranijih formi do suvremenih tendencija. Obuhvaća razvoj žanrova, prikaz ključnih autora i izdavača te predstavlja način na koji se strip tijekom desetljeća mijenjao, prateći političke, društvene i estetske promjene u obje sredine. Izložba se može razgledati do 6.prosinca.
________________________________________
Projekt Strip cona / Strip zona (ComicZone) sufinanciran je iz Europskog fonda za regionalni razvoj u okviru programa Interreg Slovenija–Hrvatska 2021–2027. Njegov je cilj potaknuti međusobnu suradnju, razumijevanje i kulturnu razmjenu kroz strip i vizualne umjetnosti. Program se odvija u Novom Mestu i Karlovcu, čime se stvara čvrsta poveznica između dviju zemalja i potiče razvoj zajedničkih kulturnih sadržaja.
